In 23~28 Sep 2016, our association organised a NZ delegation attended the Third Expo at the World Selenium Capital, Enshi and the opening ceremony of “Vision of NZ” Photo Exhibition there. Enshi vice governor Mrs XiaoYian Chen made a speech, representatives from NZ Hubei Economy Trade Culture Association, NZ Christchurch Photograph Society have made speech at the opening ceremony as well.

The Photo Exhibition was hosted by Enshi Selenium Products Expo, co-organised by: NZ Hubei Economy Trade Culture Association, Christchurch Photograph Society, Enshi Foreigner Affaire Office, Enshi Literary Media Publication bureau, Enshi photograph Association, planed by Dr Gong Qin, Executive Vice President of NZ Hubei Economy Trade Culture Association.

Over a hundred high quality works of Christchurch photographers were exhibited at this Photo Exhibition/Culture exchange event, attracted thousands visitors to view, and added international culture element in the great occasion. This event has been reported by many Chinese publicities media channels in China and Christchurch, it is the excellent way to promote NZ Culture and people’s life.

Art has no boundary between nations. The exhibition has created a platform to exchange West and East visions and culture, to enhance understanding and friendship. This was a best gift to Enshi followed sister cities agreement signed in May 2016 with Waimakariri NZ with our association’s help. It was a positive step forward in the co-operation of economy, trade and culture exchange between two nations.

Reported by Yang Zhou of NZ Hubei Economy Trade Culture Association

2016年9月23 ~ 28日，由第三届世界硒都（恩施）硒产品博览会组委会主办，新西兰湖北经贸文化协会副会长秦工博士策划，新西兰湖北经贸文化协会、新西兰基督城摄影协会、恩施州外侨局、恩施州文体新闻出版广电局、恩施州摄影协会联合协办的<<视觉.新西兰>> — 基督城优秀摄影作品展，在恩施州文化中心首次开展！来自中国及世界各地参加硒博会的政府官员、企业家代表、嘉宾以及当地市民数千人，参加了当天的开幕式并观赏了来自白云深处故乡的摄影作品，领略了南半球新西兰人的视觉艺术。在摄影展开幕式上，恩施州陈晓燕副州长致辞，新西兰湖北经贸文化协会、基督城摄影协会等代表分别致辞。

由新西兰基督城摄影协会精选出的百余幅优秀作品，题材丰富，写实生动，目光独特、扣人心弦。摄影家们用自己的心和情去感受世界，捕捉人类和大自然的点滴，记录缤纷的生活瞬间；尤其是他们在中国的摄影，从不同的视觉来解读中国文化和风土人情，妙趣横生。

中国新闻网、新华网、楚天网、湖北经视、湖北日报、恩施日报、恩施电视台、恩施新闻网等众多媒体对此次摄影展作了详细报道，盛赞这次摄影展是一次“搭建文化交流平台的活动，用生动画面展示新西兰风情” 的友谊传递，不是语言胜似语言，是硒博会国际文化元素新的篇章。

此前，在新西兰湖北经贸文化协会的推动和引荐下，恩施州与怀马可里里地区已于今年5月签订了建立国际姊妹城市关系的协议书，标志着两地经贸文化的合作与交流进入了实质性发展的新阶段。此次新西兰摄影作品展的成功举办，实现了以“文化促交流，以合作促共赢”的发展理念，迈开了双边友好与往来的新步伐，它将促进两地多领域的交流与合作。

新西兰湖北经贸文化协会  晴阳  供稿

 

 
 

 

新西兰代表团成员与恩施州领导在文化中心展览大厅门口合影留念
Enshi government officials and NZ delegation members at the entrance of the exhibition hall

 

恩施州主要领导参观了摄影展，策展人秦工博士在向恩施州委王书记介绍作品的创作情况。
Dr Gong Qin, the exhibition planner, introduced the feature of NZ photos to
Mr Wang, CCP secretary of Enshi government

 

基督城摄影家协会会长保罗先生与前来观展的部分摄影爱好者们
Mr Paul Furborough, President of Christchurch Photograph Society，
met Enshi young photograph lovers/fans outside the entrance of the exhibition hall

 

 

数千名观众前来参观新西兰优秀的摄影作品。
Thousands of visitors viewed the great NZ works.

 

细细观赏，此时无声胜有声。 Enjoyed the vision of New Zealanders.

 

————————————————————————————————————————–

手机恩施新闻网     微恩施     官方微博
  
首页 | 专题 | 文化 | 旅游 | 教育 | 健康 | 图片 | 公益 | 美食 | 房产 | 分类 | 游戏 | 论坛 | 留言 | 日报 | 晚报 | 评报

       首页>>新闻>>新闻聚焦>>本页

“视觉·新西兰”摄影作品展在恩施州文化中心开幕
恩施新闻网 http://www.enshi.cn 2016年09月24日08:29

恩施日报讯（记者谭琼辉）9月23日上午，在第三届世界硒都（恩施）硒产品博览交易会开幕后，“视觉·新西兰”摄影作品展在文化中心隆重开幕，来自州内外的客人参加了开幕仪式，并参观了作品展。副州长陈晓燕出席开幕式并致辞。

新西兰基督城摄影家协会主席保罗先生说，非常感谢有机会参加在恩施举办的“视觉·新西兰”摄影展，既增强了两国人民的交流，也促进了两国人民的感情。除了参加硒博会和摄影展之外，他还非常期待大峡谷之行，希望能把恩施的美景带回新西兰。

新西兰湖北经贸文化协会副会长周阳在致辞中说，这次摄影展不仅是一次艺术展，也是给两市人民友好交流搭建的一个平台，让两地市民通过影像来代替语言，增进了解，交流感情，加深友谊，巩固两市和两国间可持续的经贸合作与发展的基础。

副州长陈晓燕致辞说，恩施州与新西兰的友好交往发展势头良好，两地虽然远隔万里，在风土人情、自然资源等方面存在差异，但两地在许多领域有着较强的互补性，合作和交流的空间十分广阔。尤其是今年5月我州与新西兰坎特伯雷大区怀马卡里里市签订了《建立国际姊妹城市关系协议书》，更是标志着两地之间的交流合作进入了一个实质性发展阶段。“视觉·新西兰”摄影作品展，既是两地间开展国际交流的一次文化盛宴，也是开启两地间经贸、科技、教育等其他领域合作交流的起点和契机，不仅有助于增进两地文化艺术交流，也将激发两地开拓各领域交流合作的兴趣。

据悉，此次摄影作品展由第三届世界硒都（恩施）硒产品博览交易会组委会主办，恩施州外事侨务局、新西兰湖北经贸文化协会、新西兰摄影家协会、新西兰中国姊妹城市委员会、恩施州文化体育新闻出版广电局和恩施州摄影家协会协办，共展出了30位新西兰摄影师的103幅作品。

（网络编辑：刘翠玲）

来源：恩施日报
分享到：新浪微博QQ空间QQ好友腾讯微博微信复制网址

本土网购 应有尽有 [注册] [登录]
网站简介 | 联系我们 | 手机版 | 收藏本站 | 设为首页
恩施日报社 恩施新闻网 版权所有，所有内容未经许可，严禁转载或镜像
© enshi.cn， All rights reserved 鄂ICP备05015239号

————————————————————————————————–

New Zealand <<Asian Media>> magazine

新西兰 <<亚洲桥>> 杂志